

D3392

ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ།།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཀཻ་བ་ལ་ནཻ་རཱཏྨྱ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། བདག་མེད་མ་གཅིག་པུའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། བདག་མེད་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྔོན་དུ་བསྟན་པའི་ཆོ་གས་སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམས་པའི་རྗེས་ཐོགས་ སུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཡི་གེ་ཨཾ་ནག་པོ་ལས་སྐྱེས་པའི་ས་བོན་དང་བཅས་པའི་གྲི་གུག་གོ།།སྤྲོ་བ་ལ་སོགས་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ཡོངས་སུ་གྱུར་ནས། རོའི་སྙིང་གར་ཟླ་བ་ལ་གནས་པའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་ཕྱེད་པའི་གར་གྱིས་བཞུགས་པ་བདག་མེད་མ་སྔོན་མོ་ཞལ་གཅིག་མ། སྐྲ་ ཁམ་པ་གྱེན་དུ་འཁྱིལ་པ།མི་བསྐྱོད་པས་དབུ་བརྒྱན་པ། མཆེ་བ་གཙིགས་ཤིང་ལྕེ་འདྲིལ་བ། གཡས་ན་གྲི་གུག་བསྣམས་པ། གཡོན་ན་ཐོད་པ་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་བསྣམས་པ། དམར་ཞིང་ཟླུམ་པའི་སྤྱན་གསུམ་པ། ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་བརྒྱན་པ། དེའི་སྤྱི་བོ་དང་མགྲིན་པ་དང་། ཐུགས་ཀ་རྣམས་ལ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་གི་ཡི་གེའོ། །སྙིང་གར་ ཟླ་བ་ལ་གྲི་གུག་གི་ཆང་གཟུངས་ཀྱི་ཟླ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཨཾ་ལས་བསྐོར་ནས།སྔགས་འདི་བཟླས་པ་བྱ་སྟེ། ཨོཾ་ཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི། ཨུ་ཨཱུ། རྀ་རཱི། ལྀ་ལཱྀ། ཨེ་ཨཻ། ཨོ་ཨཽ་ཨཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྗོད་དོ། །བདག་མེད་མ་གཅིག་པུའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ།

以下是藏文的简体中文直译：
由康巴译师比丘巴日翻译。


梵文为：Kaivalanairātmyasādhanam
藏文为：独一无我母成就法
顶礼无我母！
在前行仪轨中修空性之后，月轮上有黑色字母"昂"（Aṃ）所化的带有种子字的弯刀。以放光等前行圆满后，在尸体心间月轮上以半跏趺坐舞姿安住的是蓝色独一面无我母，棕色头发向上卷曲，以不动佛为头饰，龇牙卷舌，右手持弯刀，左手持托巴（颅器）与独股杵，具有红色圆形三目，以五种装饰庄严。
在其顶轮、喉轮和心轮有"嗡阿吽"（Oṃ Āḥ Hūṃ）三字。心间月轮上有弯刀的咒鬘，月轮上绕"昂"（Aṃ）字，诵此咒：
"嗡阿阿衣衣乌乌日日勒勒诶爱奥奥昂梭哈"
（Oṃ a ā i ī u ū ṛ ṝ ḷ ḹ e ai o au aṃ svāhā）
独一无我母成就法圆满。
由班智达德友金刚与康巴译师比丘巴日翻译。

། །།

། །།


#### 注意此处是断点重试开始位置，可能需要清理此位置之前的一次翻译 ####
我明白您需要藏文翻译的具体要求：
将藏文完整直译成简体中文
只输出中文译文，不需要藏文对照
一次性完整翻译全文，不分段翻译
严格直译，不做意译或省略
重复内容也需要完整翻译
对于诗歌体裁，尽量保持对仗形式
对于种子字和咒语，需要按以下格式提供四种形式:
藏文原文
梵文天城体
梵文罗马拼音
汉语字面意思
不过我注意到您还没有提供需要翻译的藏文内容。如果您方便的话，请提供需要翻译的具体藏文，我会严格按照上述要求为您翻译。

